Elegie na Karla Jozefa Kníže z Firštenberka, dne 25. března, léta 1799 v bitvě vražedlné u Štokachu zabitého.

Jan Nejedlý

Žel a tost kam kdo okem hle(T5f) Zkormouce Čechy po(T5m) Manželka y dítky slzy ce(T5f) Žel a tost vojsko v srdcy (T5m) Kdožby z Čechů želu nepotil(T5f) Maje srdce čes tost(T5m) Ach an udatností Čechům svítil(T5f) Zhynul v bitvě žalost(T4m) Kníže dob s českou udatností(T5f) Mečem napřed v prud boj se hnal(T5m) Mi vlasti je s upřímností(T5f) Jako stateč Lev bojoval(T5m) Láskou vrou k vlasti rozce(T5f) Nebezpečenstvím všem letěl vstříc(T5m) Klesnul v boji klesnul skrce(T5f) Ne Firštenberka víc(T4m) Ne víc Ach Čes kvítek svadnul(T5f) Kvěltež ho o věr Čecho(T5m) Pro krále a pro vlast slav padnul(T5f) Pro vlast kníže v kráse jo(T5m) Tvr spí y cožli nepovstane(T5f) Dob kníže z hrobu temho(T5m) Aby na tězství obdrža(T5f) Patřil Karla Velho(T4m) Kde kde dítky otce svého te(T5f) Manžela kde ctnost kněžno máš(T5m) Na svě se ce neshlete(T5f) Zhynul manžel zhynul otec váš(T5m) Kdo vás bude šit v naří(T5f) Vyžeti z žra žalosti(T5m) Kdo vám vynahra milo(T5f) Vzbu k no radosti(T4m) V slzách plynouc dítky sem tam cho(T5f) Laskaho otce hleda(T5m) S místa k místu se kde val vo(T5f) Kde jsy otče kde jsy vola(T5m) Hořem opuště tico(T5f) Křičí jimž byl otcem laskavým(T5m) Ach co počnem ny syrotko(T5f) Kdy se vrátíš otče k svým(T4m) Darmo již se nenavrá ce(T5f) Na svět Kníže z hrobu tmaho(T5m) Již mu krásou nepokvetou ce(T5f) Nespatříme Čecha slavho(T5m) Již ho nepoší štěbe(T5f) Ptactva ani jaro spani(T5m) Ani milých tek rozmlou(T5f) Manželky pak rozmi(T4m) Na tvém hro kráso čes ze(T5f) Vděč kví ni vylije(T5m) Budou y po sta letech plé(T5f) nec ke cti to uvije(T5m) Blaze odpočívej reku so(T5f) Hlas zavzní soud trubičky(T5m) Ke cti ptáčko mu v ran do(T5f) Pějte smut písničky(T4m)
Vysvětlivky

takto podbarvené pozice jsou silné
takto podtržené pozice jsou s přízvukem

S = silná pozice
W = slabá pozice
V = slabá pozice
X = neurčená pozice

J = Jamb (WS)
T = Trochej (SW)
D = Daktyl (SWW)
A = Ambfibrach (WSW)
X = Daktylotrochej (SWWSW)
Y = Daktylotrochej s předrážkou (WSWWSW)
H = Hexameer
N = Neurčeno

Statistiky
Počet slok: 7
Celkem veršů: 56
Trochej: 56 (100 %)